Tvar „8mi letá“ je dalším tvůrčím počinem do sbírky chybných zápisů složených číselných výrazů. Také tvary jako 8-letý nebo 8 letý, 8-mi letý … a všechny ostatní – kromě 8letý a osmiletý – jsou nesprávné.

Internetová jazyková příručka Ústavu pro jazyk český Akademie věd ČR vysvětluje:

Sazba v úzkých sloupcích má sice svá specifika a nelze vždy dodržet všechna pravidla dobré sazby, avšak čísla a jednotky (300 Kč) nelze rozdělit.

Pokud potřebujeme rozdělit číslo a jednotku, musíme jednotku vypsat slovy (např. 300 korun).

Tato ukázka z deníku Metro obsahuje rovněž nevhodné kombinování výrazu „padesátilitrový“         a „50litrový“ – vhodnější by bylo výraz sjednotit.

Pomlčka ve významu „až“ nebo „až do“ se sází bez mezer. V ukázce jsou chybně vysázeny mezery, navíc v jednom případě je použita pomlčka, ve druhém spojovník.

Mezi výrazy, kterými pokud možno nezalamujeme řádek, patří zkratky a čísla – neoddělujeme je od následujícího výrazu. Nechtěnému rozdělení výrazů zabráníme vložením pevné/nedělitelné mezery (Ctrl, Shift a mezerník).

PUŠKIN, A. S.; TOLSTOJ, L. N.; BULGAKOV, M. A. Vánice. Vyd. v tomto souboru 1. Praha : Vyšehrad, 2000. Světová klasika, sv. 8. ISBN 80-7021-367-1.

Parchanty jsou nevhodně umístěné neúplné řádky textu. Především jde o poslední řádek odstavce (tzv. východový), který se ocitne na prvním řádku stránky, případně na prvním řádku sloupce (ve sloupcové sazbě). Sirotek (orphan) je angloamerický výraz pro tento jev. Vdova (widow) představuje první řádek odstavce, kterým stránka nebo sloupec končí.

Parchant je v typografickém názvosloví podstatným jménem neživotným.

Pavel Kočička a Filip Blažek (Praktická typografie) k tomu dodávají:

(…) Zatímco parchant (sirotek) se nadále považuje za hrubou chybu i v novinové sazbě, vdovy je možné (pokud k tomu je závažný důvod) v sazbě ponechat. (…) Za parchant se nepovažuje jednořádkový odstavec, který vychází na začátek stránky, ani východový řádek odstavce, který vychází na plnou délku sazby.

Zpět do školy by se měl zřejmě vrátit autor nápisu na dveřích obchodního domu DEBENHAMS v Praze.

Sleva je zde vysázena s klasickou chybou v uvádění procent, kdy mezi číslem a značkou není mezera. Uvedená kombinace čísla a značky (bez mezery) vyjadřuje přídavné jméno, tedy minus dvacetiprocentní.

V příspěvku deníku Metro je datum rozděleno nevhodným způsobem.

Správný zápis peněžních částek by měl vypadat takto: 2.000 Kč nebo Kč 2.000,– (případně 2 000 Kč nebo Kč 2 000,–). Po desetinné čárce píšeme pomlčku, nikoli spojovník.

K peněžním částkám uvádí Internetová jazyková příručka Ústavu pro jazyk český AV ČR:

Značku měny lze v textech uvádět před peněžní částkou i za ní. Číslo a značku oddělujeme mezerou: 100 Kč = sto korun českých. Pokud mezi číslem a značkou mezera není, čteme složený výraz jako přídavné jméno: 100Kč = stokorunový.

Částky a měnové značky píšeme na stejném řádku. V textových editorech se proto doporučuje při psaní peněžních částek vložit mezi částku a značku a stejně tak i mezi trojice číselných řádů pevnou (nerozdělitelnou) mezeru. Skupiny tří čísel je z bezpečnostních důvodů vhodné oddělovat místo mezery tečkou, např. cena pozemku je 2.000.000 Kč (lze i 2 000 000 Kč); účtujeme Vám Kč 3.255,–; poplatky se zvýšily o 1.805,50 Kč.

Chtělo by se říct – všechno špatně… Dolní a horní uvozovky se liší šířkou a nepřiléhají podle pravidel k začátku a konci výrazu bez mezer. Také použití mezery mezi slovem a otazníkem je chybou.

K interpunkci a mezerám Internetová jazyková příručka Ústavu pro jazyk český AV ČR uvádí:

Tečka (stejně jako další interpunkční znaménka) se připojuje k předcházejícímu slovu, zkratce nebo číslu bez mezery; od následujícího výrazu ji oddělujeme mezerou.

Chybné je také použití spojovníku – ten patří ke spojení dvou výrazů nebo dvou částí složeného slova, případně rozděluje slovo na konci řádku. K oddělení samostatných slov nebo větných celků (jako v ukázce) použijeme pomlčku, která má dvojnásobnou délku než spojovník (–) a na klávesnici ji nenajdeme. Musíme ji vyvolat pomocí tabulky znaků nebo klávesovou zkratkou CTRL + minus na číselné klávesnici.

Leták prezentující projekt se záštitou oficiálních institucí (viz níže) by jistě neměl obsahovat tolik základních chyb.

Klasická již chyba v použití mezer.

K interpunkci a mezerám Internetová jazyková příručka Ústavu pro jazyk český uvádí:

Tečka (stejně jako další interpunkční znaménka) se připojuje k předcházejícímu slovu, zkratce nebo číslu bez mezery (…).

„Oblíbená“ chyba v zápisu procent. Bez mezery však vyjadřujeme pouze význam „procentní“.

Internetová jazyková příručka Ústavu pro jazyk český Akademie věd ČR radí:

Složené číselné výrazy vznikají spojením číslovky psané číslicí s jiným slovem (přídavným jménem, podstatným jménem nebo příslovcem) nebo značkou, jako např. 12procentní i 12% (tj. dvanáctiprocentní) roztok, 5metrový i 5m (tj. pětimetrový) skok, 3kilogramové i 3kg závaží (tj. tříkilogramové) závaží, 6voltová i 6V (tj. šestivoltová) baterie, 300korunová i 300Kč (tj. třísetkorunová) sleva, 14karátové zlato i 14k (tj. čtrnáctikarátové) zlato, 12stupňové i      12° (tj. dvanáctistupňové) pivo, 2sedačková (tj. dvousedačková) lanovka, 42letý (tj. dvaačtyřicetiletý, řidč. čtyřicetidvouletý) muž, 27denní (tj. dvacetisedmidenní) cesta, 8násobný (tj. osminásobný) mistr republiky, 8násobek (tj. osminásobek), 4násobně (tj. čtyřnásobně), 20krát i 20x (tj. dvacetkrát).